update

backend/src/services/atemschutz.service.ts

@@ -216,6 +216,45 @@ class AtemschutzService {
     }
   }
 
+  // =========================================================================
+  // EXPIRING CERTIFICATIONS
+  // =========================================================================
+
+  async getExpiringCertifications(daysAhead = 30): Promise<any[]> {
+    try {
+      const result = await pool.query(`
+        SELECT
+          at.id, at.user_id, u.email,
+          COALESCE(u.name, u.email) as user_name,
+          at.untersuchung_gueltig_bis,
+          at.leistungstest_gueltig_bis,
+          CASE
+            WHEN at.untersuchung_gueltig_bis < CURRENT_DATE THEN 'abgelaufen'
+            WHEN at.untersuchung_gueltig_bis <= CURRENT_DATE + $1 THEN 'bald_faellig'
+            ELSE 'ok'
+          END as untersuchung_status,
+          CASE
+            WHEN at.leistungstest_gueltig_bis < CURRENT_DATE THEN 'abgelaufen'
+            WHEN at.leistungstest_gueltig_bis <= CURRENT_DATE + $1 THEN 'bald_faellig'
+            ELSE 'ok'
+          END as leistungstest_status
+        FROM atemschutz_traeger at
+        JOIN users u ON u.id = at.user_id
+        WHERE at.einsatzbereit = TRUE
+          AND (
+            at.untersuchung_gueltig_bis <= CURRENT_DATE + $1
+            OR at.leistungstest_gueltig_bis <= CURRENT_DATE + $1
+          )
+        ORDER BY LEAST(at.untersuchung_gueltig_bis, at.leistungstest_gueltig_bis) ASC
+      `, [`${daysAhead} days`]);
+
+      return result.rows;
+    } catch (error) {
+      logger.error('AtemschutzService.getExpiringCertifications fehlgeschlagen', { error });
+      throw new Error('Ablaufende Atemschutz-Zertifizierungen konnten nicht geladen werden');
+    }
+  }
+
   // =========================================================================
   // DASHBOARD KPI / STATISTIKEN
   // =========================================================================