From 9d1c796d1a6c2a65b6c2c0d5e729dd987e06c91b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthias Hochmeister <matthias.hochmeister@apple.com>
Date: Mon, 16 Mar 2026 16:02:57 +0100
Subject: [PATCH] update

---
 sync/src/scraper.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sync/src/scraper.ts b/sync/src/scraper.ts
index 6114ebe..c2a3bba 100644
--- a/sync/src/scraper.ts
+++ b/sync/src/scraper.ts
@@ -823,7 +823,7 @@ async function scrapeAusbildungenFromDetailPage(
     }
 
     for (const row of bestRows) {
-      const kursname = (kursnameIdx >= 0 ? row.cells[kursnameIdx] : row.cells[0])?.trim() || null;
+      const kursname = ((kursnameIdx >= 0 ? row.cells[kursnameIdx] : row.cells[0])?.trim()) || '';
       if (!kursname) continue;
       // Skip header-like rows
       if (/kurs|ausbildung|bezeichnung|datensätze|tiefennavigation/i.test(kursname)) continue;