new features

frontend/src/pages/FahrzeugBuchungen.tsx

@@ -287,10 +287,17 @@ function FahrzeugBuchungen() {
     setDialogLoading(true);
     setDialogError(null);
     try {
+      const beginnDate = new Date(form.beginn);
+      const endeDate = new Date(form.ende);
+      if (isNaN(beginnDate.getTime()) || isNaN(endeDate.getTime())) {
+        setDialogError('Ungültiges Datum. Bitte Beginn und Ende prüfen.');
+        setDialogLoading(false);
+        return;
+      }
       const payload: CreateBuchungInput = {
         ...form,
-        beginn: new Date(form.beginn).toISOString(),
-        ende: new Date(form.ende).toISOString(),
+        beginn: beginnDate.toISOString(),
+        ende: endeDate.toISOString(),
         ganztaegig: form.ganztaegig || false,
       };
       if (editingBooking) {
@@ -374,6 +381,7 @@ function FahrzeugBuchungen() {
       buchungsArt: detailBooking.buchungs_art,
       kontaktPerson: '',
       kontaktTelefon: '',
+      ganztaegig: detailBooking.ganztaegig || false,
     });
     setDialogError(null);
     setAvailability(null);
@@ -698,9 +706,10 @@ function FahrzeugBuchungen() {
                 }}
               />
               <Typography variant="body2">
-                {format(parseISO(detailBooking.beginn), 'dd.MM.yyyy HH:mm')}
-                {' – '}
-                {format(parseISO(detailBooking.ende), 'dd.MM.yyyy HH:mm')}
+                {detailBooking.ganztaegig
+                  ? `${format(parseISO(detailBooking.beginn), 'dd.MM.yyyy')} – ${format(parseISO(detailBooking.ende), 'dd.MM.yyyy')} (Ganztägig)`
+                  : `${format(parseISO(detailBooking.beginn), 'dd.MM.yyyy HH:mm')} – ${format(parseISO(detailBooking.ende), 'dd.MM.yyyy HH:mm')}`
+                }
               </Typography>
               {detailBooking.gebucht_von_name && (
                 <Typography variant="body2" color="text.secondary" sx={{ mt: 0.5 }}>
@@ -778,7 +787,6 @@ function FahrzeugBuchungen() {
                   {vehicles.map((v) => (
                     <MenuItem key={v.id} value={v.id}>
                       {v.bezeichnung}
-                      {v.amtliches_kennzeichen ? ` (${v.amtliches_kennzeichen})` : ''}
                     </MenuItem>
                   ))}
                 </Select>