update

frontend/src/pages/FahrzeugBuchungen.tsx

@@ -277,7 +277,8 @@ function FahrzeugBuchungen() {
       setDetailBooking(null);
       loadData();
     } catch (e: unknown) {
-      const msg = e instanceof Error ? e.message : 'Fehler beim Stornieren';
+      const axiosErr = e as { response?: { data?: { message?: string } }; message?: string };
+      const msg = axiosErr?.response?.data?.message || (e instanceof Error ? e.message : 'Fehler beim Stornieren');
       notification.showError(msg);
     } finally {
       setCancelLoading(false);

frontend/src/services/bookings.ts

@@ -90,7 +90,7 @@ export const bookingApi = {
 
   cancel(id: string, abgesagt_grund: string): Promise<void> {
     return api
-      .delete(`/api/bookings/${id}`, { data: { abgesagt_grund } })
+      .patch(`/api/bookings/${id}/cancel`, { abgesagt_grund })
       .then(() => undefined);
   },