vehicle booking bug resolve

frontend/src/pages/FahrzeugBuchungen.tsx

@@ -294,6 +294,11 @@ function FahrzeugBuchungen() {
         setDialogLoading(false);
         return;
       }
+      if (endeDate <= beginnDate) {
+        setDialogError('Ende muss nach dem Beginn liegen.');
+        setDialogLoading(false);
+        return;
+      }
       const payload: CreateBuchungInput = {
         ...form,
         beginn: beginnDate.toISOString(),
@@ -413,6 +418,15 @@ function FahrzeugBuchungen() {
     }
   };
 
+  // ── Derived date validity (used in availability section + save guard) ─────
+  const formBeginnDate = form.beginn ? new Date(form.beginn) : null;
+  const formEndeDate = form.ende ? new Date(form.ende) : null;
+  const formDatesValid = !!(
+    formBeginnDate && formEndeDate &&
+    !isNaN(formBeginnDate.getTime()) && !isNaN(formEndeDate.getTime()) &&
+    formEndeDate > formBeginnDate
+  );
+
   // ── Render ────────────────────────────────────────────────────────────────
   return (
     <DashboardLayout>
@@ -870,6 +884,11 @@ function FahrzeugBuchungen() {
 
               {/* Availability indicator */}
               {form.fahrzeugId && form.beginn && form.ende ? (
+                !formDatesValid ? (
+                  <Typography variant="body2" color="error" sx={{ fontSize: '0.75rem' }}>
+                    Ende muss nach dem Beginn liegen
+                  </Typography>
+                ) : (
                 <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 1 }}>
                   {availability === null ? (
                     <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 1 }}>
@@ -923,6 +942,7 @@ function FahrzeugBuchungen() {
                     />
                   )}
                 </Box>
+                )
               ) : (
                 <Typography variant="body2" color="text.secondary" sx={{ fontSize: '0.75rem' }}>
                   Wähle Fahrzeug und Zeitraum für Verfügbarkeitsprüfung