fix(multi): FDISK sync, order UX, Ausbildungen display, untracked items

FDISK sync:
- fix(sync): strip 'KFZ-Führerschein / ' prefix from license class select option text before whitelist validation
- fix(sync): fix navigateAndGetTableRows to pick date column with most matches (prevents sidebar tables from hijacking dateColIdx for Beförderungen)
- fix(sync): input.value fallback now falls through to textContent when value is empty
- feat(sync): expand Ausbildungen to capture Kursnummer, Kurz, Kurs (full name), Erfolgscode from FDISK table; add migration 086

External orders (Bestellungen):
- fix(bestellungen): allow erhalten_menge editing in lieferung_pruefen status (resolves deadlock preventing order completion)
- fix(bestellungen): show cost/received warnings for bestellt/teillieferung/lieferung_pruefen, not just when abgeschlossen is next
- feat(bestellungen): rename status labels to Eingereicht, Genehmigt, Teilweise geliefert, Vollständig geliefert
- fix(bestellungen): remove duplicate Bestelldatum from PDF export
- feat(bestellungen): add catalog item autocomplete to creation form (auto-fills bezeichnung + artikelnummer)

Internal orders (Ausruestungsanfrage):
- fix(ausruestung): untracked items with zuweisung_typ='keine' now appear in Nicht-zugewiesen tab (frontend filter was too strict)
- feat(ausruestung): load user-specific personal items when ordering for another user
- feat(ausruestung): auto-set ist_ersatz=true for items from personal equipment list; add toggle for catalog/free-text items
- feat(ausruestung): load item eigenschaften when personal item with artikel_id is checked

Ausbildungen display:
- feat(mitglieder): show kursname (full), kurs_kurzbezeichnung chip, erfolgscode chip (color-coded) per Ausbildung entry

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/BestellungNeu.tsx

@@ -19,7 +19,9 @@ import DashboardLayout from '../components/dashboard/DashboardLayout';
 import { PageHeader, FormLayout } from '../components/templates';
 import { useNotification } from '../contexts/NotificationContext';
 import { bestellungApi } from '../services/bestellung';
+import { ausruestungsanfrageApi } from '../services/ausruestungsanfrage';
 import type { BestellungFormData, BestellpositionFormData, LieferantFormData, Lieferant } from '../types/bestellung.types';
+import type { AusruestungArtikel } from '../types/ausruestungsanfrage.types';
 
 const emptyOrderForm: BestellungFormData = { bezeichnung: '', lieferant_id: undefined, besteller_id: '', notizen: '', positionen: [] };
 const emptyVendorForm: LieferantFormData = { name: '', kontakt_name: '', email: '', telefon: '', adresse: '', website: '', notizen: '' };
@@ -45,6 +47,12 @@ export default function BestellungNeu() {
     queryFn: bestellungApi.getOrderUsers,
   });
 
+  const { data: katalogItems = [] } = useQuery({
+    queryKey: ['katalog'],
+    queryFn: () => ausruestungsanfrageApi.getItems({ aktiv: true }),
+    staleTime: 5 * 60 * 1000,
+  });
+
   // ── Mutations ──
   const createOrder = useMutation({
     mutationFn: (data: BestellungFormData) => bestellungApi.createOrder(data),
@@ -154,17 +162,40 @@ export default function BestellungNeu() {
         <Typography variant="subtitle2" sx={{ mt: 1 }}>Positionen</Typography>
         {(orderForm.positionen || []).map((pos, idx) => (
           <Box key={idx} sx={{ display: 'flex', gap: 1, alignItems: 'center' }}>
-            <TextField
-              label="Bezeichnung"
+            <Autocomplete<AusruestungArtikel, false, false, true>
+              freeSolo
               size="small"
-              required
-              InputLabelProps={{ shrink: true }}
-              value={pos.bezeichnung}
-              onChange={(e) => {
+              options={katalogItems}
+              getOptionLabel={(o) => typeof o === 'string' ? o : o.bezeichnung}
+              value={pos.bezeichnung || ''}
+              onChange={(_, v) => {
                 const next = [...(orderForm.positionen || [])];
-                next[idx] = { ...next[idx], bezeichnung: e.target.value };
+                if (v && typeof v !== 'string') {
+                  next[idx] = { ...next[idx], bezeichnung: v.bezeichnung, artikel_id: v.id };
+                } else if (typeof v === 'string') {
+                  next[idx] = { ...next[idx], bezeichnung: v, artikel_id: undefined };
+                } else {
+                  next[idx] = { ...next[idx], bezeichnung: '', artikel_id: undefined };
+                }
                 setOrderForm((f) => ({ ...f, positionen: next }));
               }}
+              onInputChange={(_, val, reason) => {
+                if (reason === 'input') {
+                  const next = [...(orderForm.positionen || [])];
+                  next[idx] = { ...next[idx], bezeichnung: val, artikel_id: undefined };
+                  setOrderForm((f) => ({ ...f, positionen: next }));
+                }
+              }}
+              renderInput={(params) => <TextField {...params} label="Bezeichnung" size="small" required InputLabelProps={{ shrink: true }} />}
+              renderOption={(props, option) => (
+                <li {...props} key={option.id}>
+                  <Box>
+                    <Typography variant="body2">{option.bezeichnung}</Typography>
+                    {option.kategorie_name && <Typography variant="caption" color="text.secondary">{option.kategorie_name}</Typography>}
+                  </Box>
+                </li>
+              )}
+              isOptionEqualToValue={(o, v) => o.id === (typeof v === 'object' ? v.id : undefined)}
               sx={{ flexGrow: 1 }}
             />
             <TextField