feat: personal equipment tracking, order assignment, purge fix, widget consolidation

- Migration 084: new persoenliche_ausruestung table with catalog link, user
  assignment, soft delete; adds zuweisung_typ/ausruestung_id/persoenlich_id
  columns to ausruestung_anfrage_positionen; seeds feature group + 5 permissions

- Fix user data purge: table was shop_anfragen, renamed to ausruestung_anfragen
  in mig 046 — caused full transaction rollback. Also keep mitglieder_profile
  row but NULL FDISK-synced fields (dienstgrad, geburtsdatum, etc.) instead of
  deleting the profile

- Personal equipment CRUD: backend service/controller/routes at
  /api/persoenliche-ausruestung; frontend page with DataTable, user filter,
  catalog Autocomplete, FAB create dialog; widget in Status group; sidebar
  entry (Checkroom icon); card in MitgliedDetail Tab 0

- Ausruestungsanfrage item assignment: when a request reaches erledigt,
  auto-opens ItemAssignmentDialog listing all delivered positions; each item
  can be assigned as general equipment (vehicle/storage), personal item (user,
  prefilled with requester), or not tracked; POST /requests/:id/assign backend

- StatCard refactored to use WidgetCard as outer shell for consistent header
  styling across all dashboard widget templates

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/types/ausruestungsanfrage.types.ts

@@ -111,6 +111,9 @@ export interface AusruestungAnfragePosition {
   eigenschaften?: AusruestungPositionEigenschaft[];
   ist_ersatz: boolean;
   altes_geraet_zurueckgegeben: boolean;
+  zuweisung_typ?: 'ausruestung' | 'persoenlich' | 'keine' | null;
+  zuweisung_ausruestung_id?: string | null;
+  zuweisung_persoenlich_id?: string | null;
 }
 
 export interface AusruestungAnfrageFormItem {

frontend/src/types/personalEquipment.types.ts

@@ -0,0 +1,65 @@
+// Personal Equipment (Persönliche Ausrüstung) — Frontend Types
+
+export type PersoenlicheAusruestungZustand = 'gut' | 'beschaedigt' | 'abgaengig' | 'verloren';
+
+export const ZUSTAND_LABELS: Record<PersoenlicheAusruestungZustand, string> = {
+  gut: 'Gut',
+  beschaedigt: 'Beschädigt',
+  abgaengig: 'Abgängig',
+  verloren: 'Verloren',
+};
+
+export const ZUSTAND_COLORS: Record<PersoenlicheAusruestungZustand, 'success' | 'warning' | 'error' | 'default'> = {
+  gut: 'success',
+  beschaedigt: 'warning',
+  abgaengig: 'error',
+  verloren: 'default',
+};
+
+export interface PersoenlicheAusruestung {
+  id: string;
+  bezeichnung: string;
+  kategorie?: string;
+  artikel_id?: number;
+  artikel_bezeichnung?: string;
+  user_id?: string;
+  user_display_name?: string;
+  benutzer_name?: string;
+  groesse?: string;
+  seriennummer?: string;
+  inventarnummer?: string;
+  anschaffung_datum?: string;
+  zustand: PersoenlicheAusruestungZustand;
+  notizen?: string;
+  anfrage_id?: number;
+  erstellt_am: string;
+  aktualisiert_am: string;
+}
+
+export interface CreatePersoenlicheAusruestungPayload {
+  bezeichnung: string;
+  kategorie?: string;
+  artikel_id?: number;
+  user_id?: string;
+  benutzer_name?: string;
+  groesse?: string;
+  seriennummer?: string;
+  inventarnummer?: string;
+  anschaffung_datum?: string;
+  zustand?: PersoenlicheAusruestungZustand;
+  notizen?: string;
+}
+
+export interface UpdatePersoenlicheAusruestungPayload {
+  bezeichnung?: string;
+  kategorie?: string | null;
+  artikel_id?: number | null;
+  user_id?: string | null;
+  benutzer_name?: string | null;
+  groesse?: string | null;
+  seriennummer?: string | null;
+  inventarnummer?: string | null;
+  anschaffung_datum?: string | null;
+  zustand?: PersoenlicheAusruestungZustand;
+  notizen?: string | null;
+}