feat(persoenliche-ausruestung): show catalog category, remove size/date columns, make zustand admin-configurable

backend/src/controllers/personalEquipment.controller.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Request, Response } from 'express';
 import { z } from 'zod';
 import personalEquipmentService from '../services/personalEquipment.service';
+import settingsService from '../services/settings.service';
 import logger from '../utils/logger';
 
 const uuidString = z.string().regex(
@@ -13,7 +14,7 @@ const isoDate = z.string().regex(
   'Erwartet ISO-Datum im Format YYYY-MM-DD',
 );
 
-const ZustandEnum = z.enum(['gut', 'beschaedigt', 'abgaengig', 'verloren']);
+const ZustandEnum = z.string().min(1).max(50);
 
 const EigenschaftInput = z.object({
   eigenschaft_id: z.number().int().positive().nullable().optional(),
@@ -180,6 +181,42 @@ class PersonalEquipmentController {
       res.status(500).json({ success: false, message: 'Persönliche Ausrüstung konnte nicht gelöscht werden' });
     }
   }
+
+  async getZustandOptions(_req: Request, res: Response): Promise<void> {
+    try {
+      const setting = await settingsService.get('personal_equipment_zustand_options');
+      const options = Array.isArray(setting?.value) ? setting!.value : [
+        { key: 'gut', label: 'Gut', color: 'success' },
+        { key: 'beschaedigt', label: 'Beschädigt', color: 'warning' },
+        { key: 'abgaengig', label: 'Abgängig', color: 'error' },
+        { key: 'verloren', label: 'Verloren', color: 'default' },
+      ];
+      res.status(200).json({ success: true, data: options });
+    } catch (error) {
+      logger.error('personalEquipment.getZustandOptions error', { error });
+      res.status(500).json({ success: false, message: 'Zustände konnten nicht geladen werden' });
+    }
+  }
+
+  async updateZustandOptions(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+    try {
+      const schema = z.array(z.object({
+        key: z.string().min(1).max(50),
+        label: z.string().min(1).max(100),
+        color: z.enum(['success', 'warning', 'error', 'default', 'primary', 'secondary', 'info']),
+      })).min(1);
+      const parsed = schema.safeParse(req.body);
+      if (!parsed.success) {
+        res.status(400).json({ success: false, message: 'Validierungsfehler', errors: parsed.error.flatten() });
+        return;
+      }
+      await settingsService.set('personal_equipment_zustand_options', parsed.data, req.user!.id);
+      res.status(200).json({ success: true, data: parsed.data });
+    } catch (error) {
+      logger.error('personalEquipment.updateZustandOptions error', { error });
+      res.status(500).json({ success: false, message: 'Zustände konnten nicht gespeichert werden' });
+    }
+  }
 }
 
 export default new PersonalEquipmentController();

backend/src/database/migrations/091_personal_equipment_configurable_zustand.sql

@@ -0,0 +1,17 @@
+-- Migration: 091_personal_equipment_configurable_zustand
+-- Makes the zustand field on persoenliche_ausruestung admin-configurable
+-- by removing the hard-coded CHECK constraint and seeding default options
+-- into app_settings.
+
+-- 1. Drop the hard-coded CHECK constraint
+ALTER TABLE persoenliche_ausruestung DROP CONSTRAINT IF EXISTS persoenliche_ausruestung_zustand_check;
+
+-- 2. Seed default zustand options into app_settings
+INSERT INTO app_settings (key, value, updated_by, updated_at)
+VALUES (
+  'personal_equipment_zustand_options',
+  '[{"key":"gut","label":"Gut","color":"success"},{"key":"beschaedigt","label":"Beschädigt","color":"warning"},{"key":"abgaengig","label":"Abgängig","color":"error"},{"key":"verloren","label":"Verloren","color":"default"}]',
+  'system',
+  NOW()
+)
+ON CONFLICT (key) DO NOTHING;

backend/src/routes/personalEquipment.routes.ts

@@ -24,6 +24,10 @@ router.get('/user/:userId', authenticate, async (req, res, next) => {
   res.status(403).json({ success: false, message: 'Keine Berechtigung' });
 }, personalEquipmentController.getByUser.bind(personalEquipmentController));
 
+// Zustand options — GET (all authenticated users), PUT (admin:write)
+router.get('/zustand-options', authenticate, personalEquipmentController.getZustandOptions.bind(personalEquipmentController));
+router.put('/zustand-options', authenticate, requirePermission('admin:write'), personalEquipmentController.updateZustandOptions.bind(personalEquipmentController));
+
 // Single item
 router.get('/:id', authenticate, personalEquipmentController.getById.bind(personalEquipmentController));
 

backend/src/services/personalEquipment.service.ts

@@ -40,10 +40,12 @@ interface UpdatePersonalEquipmentData {
 const BASE_SELECT = `
   SELECT pa.*,
          COALESCE(u.given_name || ' ' || u.family_name, u.name) AS user_display_name,
-         aa.bezeichnung AS artikel_bezeichnung
+         aa.bezeichnung AS artikel_bezeichnung,
+         akk.name AS artikel_kategorie_name
   FROM persoenliche_ausruestung pa
   LEFT JOIN users u ON u.id = pa.user_id
   LEFT JOIN ausruestung_artikel aa ON aa.id = pa.artikel_id
+  LEFT JOIN ausruestung_kategorien_katalog akk ON akk.id = aa.kategorie_id
   WHERE pa.geloescht_am IS NULL
 `;