Workstream 6: Admin-Panel — Taxonomie & Bereitstellung (Phase 4)

Platform-Admin-only Oberflächen und Domänenlogik:

- codes.ts erweitert um allradCode/normalizeCode/codesMatch (Allrad-Infix
  kanonisch; Suche importiert weiterhin expandNameQuery). Pure-Unit-Tests.
- slug.ts (Idempotenz-Key-Erzeugung) + Tests.
- audit.ts: writeAudit mit EINER Signatur und optionalem typisierten tx.
- provisioning.ts: createBrigadeWithFirstAdmin (Geocoding inline, argon2id,
  Audit brigade.create/user.create) + resetUserPassword (Audit user.reset).
- Zod-Validierung: merkmal/template/equipment-category/brigade (+ Tests).
- Server Actions (jede mit Guard als erster Anweisung, default-deny):
  merkmale (CRUD, Delete blockiert bei Referenz), proposals (promote/merge mit
  Typ-Kompatibilität), templates (Merkmale/Vorgabewerte/Aliasse), equipment-
  categories, brigades (Bereitstellung/Reset). Audit in allen Schreib-Actions.
- (admin)-Route-Group: Layout mit requirePlatformAdmin als erster Zeile,
  AdminNav, DataTable, loading/error; Seiten für Merkmale (+Editor), Vorschläge
  (Merge), Vorlagen (+Detail mit Merkmal-/Alias-Editor und Allrad-Hinweis),
  Geräte-Kategorien (+Detail), Wehren (Liste/neu/Detail mit Passwort-Reset),
  paginierter Audit-Viewer mit Filter. Jede Seite ruft zusätzlich den Guard.
- i18n: admin-Strings in zentraler de.ts.
- Playwright-Specs (deferred, nicht ausgeführt): admin-gating,
  admin-merkmal-proposal, admin-brigade-provision.

Schema NICHT neu definiert — nur importiert. codes.ts ist hier Eigentümer.

Offline-Verifikation: tsc --noEmit grün; eslint grün; vitest run grün
(119 passed, 7 DB-roundtrip skipped); next build Exit 0; drizzle-kit check ok.
DB-/Server-/Browser-abhängige Schritte deferred (kein Postgres/Server im
Sandbox).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/lib/i18n/de.ts

@@ -67,6 +67,64 @@ export const de = {
     laden: "Wird geladen …",
     zurueckZurStartseite: "Zur Startseite",
   },
+  admin: {
+    titel: "Administration",
+    navMerkmale: "Merkmale",
+    navVorschlaege: "Vorschläge",
+    navVorlagen: "Fahrzeug-Vorlagen",
+    navKategorien: "Geräte-Kategorien",
+    navWehren: "Wehren",
+    navAudit: "Audit-Log",
+    speichern: "Speichern",
+    abbrechen: "Abbrechen",
+    loeschen: "Löschen",
+    anlegen: "Anlegen",
+    bearbeiten: "Bearbeiten",
+    neu: "Neu",
+    name: "Name",
+    code: "Code",
+    typ: "Typ",
+    einheit: "Einheit",
+    geltungsbereich: "Geltungsbereich",
+    status: "Status",
+    optionen: "Optionen",
+    optionHinzufuegen: "Option hinzufügen",
+    keineEintraege: "Keine Einträge vorhanden.",
+    referenziertFehler:
+      "Merkmal wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.",
+    promote: "Übernehmen",
+    merge: "Zusammenführen",
+    mergeZiel: "Ziel-Merkmal",
+    mergeTypFehler: "Nur Merkmale gleichen Typs können zusammengeführt werden.",
+    vorgabewert: "Vorgabewert",
+    pflicht: "Pflicht",
+    reihenfolge: "Reihenfolge",
+    alias: "Alias",
+    aliasse: "Aliasse",
+    bestaetigt: "bestätigt",
+    allradHinweis: "Allrad-Schreibweise",
+    strasse: "Straße",
+    plz: "PLZ",
+    ort: "Ort",
+    telefon: "Telefon",
+    wehrfuehrer: "Wehrführer",
+    adminEmail: "Admin-E-Mail",
+    adminName: "Admin-Name",
+    wehrAnlegen: "Wehr anlegen",
+    passwortReset: "Passwort zurücksetzen",
+    tempPasswort:
+      "Einmal-Passwort (nur jetzt sichtbar, bitte sicher übergeben):",
+    geocodeOk: "Adresse geokodiert.",
+    geocodeFehler:
+      "Adresse konnte nicht geokodiert werden. Wehr wurde dennoch angelegt.",
+    auditZeitpunkt: "Zeitpunkt",
+    auditAktion: "Aktion",
+    auditZiel: "Ziel",
+    auditAkteur: "Akteur",
+    auditFilter: "Aktion filtern",
+    zurueck: "Zurück",
+    weiter: "Weiter",
+  },
 } as const;
 
 type Leaf = string;