Workstream 5: Dynamische Suche & Filter (Phase 3)

Implementiert die Startseite mit Tabs (Fahrzeuge/Geräte/Wehren), Namens-/
Funkrufnamen-Suche und ein dynamisch aus dem aktiven Merkmal-Katalog erzeugtes
Filter-UI (Slider/Multi-Select/Tri-State Switch) plus Status-Filter.

Kern:
- src/lib/search/types.ts: uuid-IDs durchgängig (SearchHit, FacetDef, FilterValue).
- src/lib/search/parse-params.ts: typisiertes Parsen von f.<uuid>=… (number lo..hi,
  enum CSV, boolean ja/nein) + q + bereit; Ungültiges wird still verworfen.
- src/lib/search/facets.ts: lädt nur status='active', geltungsbereich in (typ,'both'),
  typ<>'text'; min/max je number, Optionen sortiert je enum.
- src/lib/search/query-vehicles.ts: Name+Funkrufname (OR) + Status + UND-verknüpfte
  EXISTS-Filter je merkmal_id; Allrad-Regel via expandNameQuery; keine Sortierung.
- src/lib/search/query-equipment.ts: wie Fahrzeuge, ohne Allrad, mit categoryId.
- src/lib/search/query-brigades.ts: Name/Ort/PLZ, nur aktive Wehren.
- src/lib/admin/codes.ts: gemeinsame Allrad-Namensregel (HLFA->HLF, Allrad impliziert);
  Eigentum Admin-WS, hier rein/testbar bereitgestellt und importiert.
- src/lib/db/indexes-trgm.sql: nur pg_trgm-GIN-Indizes auf vehicles.name/funkrufname
  (idempotent); merkmal_values-Indizes bleiben Eigentum des DB-WS.

UI:
- src/components/search: SearchTabs, SearchBar (debounced q), FilterPanel (dispatch +
  Status-Switch), useSearchParams (router.replace ohne Reload, atomares setParams),
  StandortBar; facets/{NumberRange,Enum,Boolean}; results/{ResultList,Vehicle,Equipment,
  Brigade}Row mit Empty-State und offenem ETA-Slot.
- src/app/(app)/{page,fahrzeuge,geraete,wehren}: Server Components mit requireSession()
  als erster Zeile (default-deny in der Tiefe zusätzlich zum Layout-Gate). /fahrzeuge
  sortiert bei gesetztem Standort via searchHitsToGeoCandidates + orderByEintreffzeit.

Tests:
- Units (ohne DB): codes, parse-params, query-vehicles (SQL-Render via PgDialect).
- tests/e2e/search.spec.ts geschrieben (deferred — kein Server/DB in Sandbox).

Verifiziert offline: tsc --noEmit (0 Fehler), eslint (0), drizzle-kit check (ok),
vitest src/lib (57 grün), next build (Compiled successfully, Routen registriert).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/fahrzeuge/page.tsx

@@ -0,0 +1,76 @@
+import { requireSession } from "@/lib/auth/guards";
+import { getFacets } from "@/lib/search/facets";
+import { parseSearchParams } from "@/lib/search/parse-params";
+import { searchVehicles } from "@/lib/search/query-vehicles";
+import { searchHitsToGeoCandidates } from "@/lib/geo/candidates";
+import { orderByEintreffzeit } from "@/lib/geo/eintreffzeit";
+import type { Coordinates } from "@/lib/geo/types";
+import { SearchTabs } from "@/components/search/SearchTabs";
+import { SearchBar } from "@/components/search/SearchBar";
+import { StandortBar } from "@/components/search/StandortBar";
+import { FilterPanel } from "@/components/search/FilterPanel";
+import { ResultList } from "@/components/search/results/ResultList";
+import { VehicleResultRow, type VehicleRowData } from "@/components/search/results/VehicleResultRow";
+import { de } from "@/lib/i18n/de";
+
+type SearchParamsRecord = Record<string, string | string[] | undefined>;
+
+/** Liest lat/lng aus der URL; liefert null, wenn unvollständig/ungültig. */
+function readOrigin(sp: SearchParamsRecord): Coordinates | null {
+  const lat = Number(Array.isArray(sp.lat) ? sp.lat[0] : sp.lat);
+  const lng = Number(Array.isArray(sp.lng) ? sp.lng[0] : sp.lng);
+  if (!Number.isFinite(lat) || !Number.isFinite(lng)) return null;
+  if (lat < -90 || lat > 90 || lng < -180 || lng > 180) return null;
+  return { lat, lng };
+}
+
+export default async function FahrzeugePage({
+  searchParams,
+}: {
+  searchParams: Promise<SearchParamsRecord>;
+}) {
+  // Default-deny in der Tiefe (Querschnittsstandard 1): Guard als erste Zeile.
+  await requireSession();
+
+  const sp = await searchParams;
+  const facets = await getFacets("vehicle");
+  const params = parseSearchParams(sp, facets);
+  const hits = await searchVehicles(params);
+
+  // ETA-Sortierung NUR wenn ein Standort gesetzt ist; sonst ungeordnet (offener
+  // ETA-Slot pro Zeile).
+  const origin = readOrigin(sp);
+  let rows: VehicleRowData[];
+  if (origin) {
+    const candidates = await searchHitsToGeoCandidates(origin, hits);
+    const ordered = await orderByEintreffzeit(origin, candidates);
+    rows = ordered.map((o) => ({
+      entityTyp: o.entityTyp,
+      entityId: o.entityId,
+      brigadeId: o.brigadeId,
+      name: o.name,
+      funkrufname: o.funkrufname,
+      status: o.status,
+      eta: o.eta,
+    }));
+  } else {
+    rows = hits;
+  }
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4">
+      <h1 className="text-xl font-semibold text-navy">{de.nav.fahrzeuge}</h1>
+      <SearchTabs />
+      <SearchBar />
+      <StandortBar />
+      <div className="grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-[16rem_1fr]">
+        <FilterPanel facets={facets} />
+        <ResultList count={rows.length}>
+          {rows.map((hit) => (
+            <VehicleResultRow key={hit.entityId} hit={hit} />
+          ))}
+        </ResultList>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

src/app/(app)/geraete/page.tsx

@@ -0,0 +1,52 @@
+import { requireSession } from "@/lib/auth/guards";
+import { getFacets } from "@/lib/search/facets";
+import { parseSearchParams } from "@/lib/search/parse-params";
+import { searchEquipment } from "@/lib/search/query-equipment";
+import { SearchTabs } from "@/components/search/SearchTabs";
+import { SearchBar } from "@/components/search/SearchBar";
+import { FilterPanel } from "@/components/search/FilterPanel";
+import { ResultList } from "@/components/search/results/ResultList";
+import { EquipmentResultRow } from "@/components/search/results/EquipmentResultRow";
+import { de } from "@/lib/i18n/de";
+
+type SearchParamsRecord = Record<string, string | string[] | undefined>;
+
+export default async function GeraetePage({
+  searchParams,
+}: {
+  searchParams: Promise<SearchParamsRecord>;
+}) {
+  // Default-deny in der Tiefe (Querschnittsstandard 1).
+  await requireSession();
+
+  const sp = await searchParams;
+  const facets = await getFacets("equipment");
+  const params = parseSearchParams(sp, facets);
+  const categoryRaw = Array.isArray(sp.kategorie) ? sp.kategorie[0] : sp.kategorie;
+  const hits = await searchEquipment({
+    ...params,
+    categoryId:
+      categoryRaw &&
+      /^[0-9a-f]{8}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{12}$/i.test(
+        categoryRaw,
+      )
+        ? categoryRaw
+        : undefined,
+  });
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4">
+      <h1 className="text-xl font-semibold text-navy">{de.nav.geraete}</h1>
+      <SearchTabs />
+      <SearchBar />
+      <div className="grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-[16rem_1fr]">
+        <FilterPanel facets={facets} />
+        <ResultList count={hits.length}>
+          {hits.map((hit) => (
+            <EquipmentResultRow key={hit.entityId} hit={hit} />
+          ))}
+        </ResultList>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

src/app/(app)/page.tsx

@@ -0,0 +1,11 @@
+import { redirect } from "next/navigation";
+import { requireSession } from "@/lib/auth/guards";
+
+/**
+ * Startseite der App-Gruppe. Leitet auf den ersten Such-Tab (Fahrzeuge) um.
+ * Default-deny in der Tiefe (Querschnittsstandard 1): Guard als erste Zeile.
+ */
+export default async function AppIndexPage() {
+  await requireSession();
+  redirect("/fahrzeuge");
+}

src/app/(app)/wehren/page.tsx

@@ -0,0 +1,36 @@
+import { requireSession } from "@/lib/auth/guards";
+import { searchBrigades } from "@/lib/search/query-brigades";
+import { SearchTabs } from "@/components/search/SearchTabs";
+import { SearchBar } from "@/components/search/SearchBar";
+import { ResultList } from "@/components/search/results/ResultList";
+import { BrigadeResultRow } from "@/components/search/results/BrigadeResultRow";
+import { de } from "@/lib/i18n/de";
+
+type SearchParamsRecord = Record<string, string | string[] | undefined>;
+
+export default async function WehrenPage({
+  searchParams,
+}: {
+  searchParams: Promise<SearchParamsRecord>;
+}) {
+  // Default-deny in der Tiefe (Querschnittsstandard 1).
+  await requireSession();
+
+  const sp = await searchParams;
+  const qRaw = Array.isArray(sp.q) ? sp.q[0] : sp.q;
+  const q = qRaw?.trim() || undefined;
+  const hits = await searchBrigades(q);
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4">
+      <h1 className="text-xl font-semibold text-navy">{de.nav.wehren}</h1>
+      <SearchTabs />
+      <SearchBar placeholderKey="search.nameOrtPlz" />
+      <ResultList count={hits.length}>
+        {hits.map((hit) => (
+          <BrigadeResultRow key={hit.brigadeId} hit={hit} />
+        ))}
+      </ResultList>
+    </div>
+  );
+}

src/components/search/FilterPanel.tsx

@@ -0,0 +1,74 @@
+"use client";
+
+import { Switch } from "@/components/ui/switch";
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import type { FacetDef } from "@/lib/search/types";
+import { useSearchUrl } from "./useSearchParams";
+import { NumberRangeFacet } from "./facets/NumberRangeFacet";
+import { EnumFacet } from "./facets/EnumFacet";
+import { BooleanFacet } from "./facets/BooleanFacet";
+
+/**
+ * Dynamisches Filter-Panel. Rendert je `active`-Merkmal GENAU EIN UI-Element des
+ * passenden Typs (number->Slider, enum->Multi-Select, boolean->Tri-State) und
+ * schreibt Änderungen über `useSearchUrl` in die URL. Plus Status-Switch
+ * (`bereit=1`). Reine Client-Komponente; die Facetten kommen serverseitig.
+ */
+export function FilterPanel({ facets }: { facets: FacetDef[] }) {
+  const { params, setParam, resetFilters } = useSearchUrl();
+  const nurEinsatzbereit = params.get("bereit") === "1";
+
+  return (
+    <aside className="flex flex-col gap-4" aria-label={t("search.filter")}>
+      <div className="flex items-center justify-between">
+        <h2 className="text-sm font-semibold text-anthrazit">
+          {t("search.filter")}
+        </h2>
+        <Button variant="ghost" size="sm" type="button" onClick={resetFilters}>
+          {t("search.filterZuruecksetzen")}
+        </Button>
+      </div>
+
+      <div className="flex items-center justify-between">
+        <Label htmlFor="nur-einsatzbereit" className="text-sm text-anthrazit">
+          {t("search.nurEinsatzbereit")}
+        </Label>
+        <Switch
+          id="nur-einsatzbereit"
+          checked={nurEinsatzbereit}
+          onCheckedChange={(on) => setParam("bereit", on ? "1" : null)}
+        />
+      </div>
+
+      {facets.length === 0 ? (
+        <p className="text-sm text-anthrazit/60">{t("search.keineFilter")}</p>
+      ) : (
+        <div className="flex flex-col gap-5">
+          {facets.map((facet) => (
+            <FacetField key={facet.merkmalId} facet={facet} />
+          ))}
+        </div>
+      )}
+    </aside>
+  );
+}
+
+function FacetField({ facet }: { facet: FacetDef }) {
+  const { params, setParam } = useSearchUrl();
+  const key = `f.${facet.merkmalId}`;
+  const value = params.get(key) ?? undefined;
+  const onChange = (v: string | null) => setParam(key, v);
+
+  switch (facet.typ) {
+    case "number":
+      return <NumberRangeFacet facet={facet} value={value} onChange={onChange} />;
+    case "enum":
+      return <EnumFacet facet={facet} value={value} onChange={onChange} />;
+    case "boolean":
+      return <BooleanFacet facet={facet} value={value} onChange={onChange} />;
+    default:
+      return null; // text wird nicht als Filter angeboten
+  }
+}

src/components/search/SearchBar.tsx

@@ -0,0 +1,48 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import { Input } from "@/components/ui/input";
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import { useSearchUrl } from "./useSearchParams";
+
+/**
+ * Freitext-Suchleiste. Schreibt `q` debounced in die URL (kein Reload). Der
+ * lokale State spiegelt den Eingabewert für sofortiges Tipp-Feedback; die URL
+ * bleibt die Quelle der Wahrheit für das serverseitige Ergebnis.
+ */
+export function SearchBar({
+  placeholderKey = "search.suchbegriffPlaceholder",
+}: {
+  placeholderKey?: "search.suchbegriffPlaceholder" | "search.nameOrtPlz";
+}) {
+  const { params, setParamDebounced } = useSearchUrl();
+  const urlQ = params.get("q") ?? "";
+  const [value, setValue] = React.useState(urlQ);
+
+  // Bei externer URL-Änderung (z. B. Tab-Wechsel/Reset) den lokalen State
+  // angleichen. Eigene debounced Tipp-Eingaben setzen `urlQ` ohnehin auf `value`,
+  // sodass dieser Effekt dann ein No-op ist.
+  React.useEffect(() => {
+    setValue(urlQ);
+  }, [urlQ]);
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-1">
+      <Label htmlFor="suchbegriff" className="sr-only">
+        {t("search.suchbegriff")}
+      </Label>
+      <Input
+        id="suchbegriff"
+        type="search"
+        value={value}
+        placeholder={t(placeholderKey)}
+        aria-label={t("search.suchbegriff")}
+        onChange={(e) => {
+          setValue(e.target.value);
+          setParamDebounced("q", e.target.value);
+        }}
+      />
+    </div>
+  );
+}

src/components/search/SearchTabs.tsx

@@ -0,0 +1,34 @@
+"use client";
+
+import Link from "next/link";
+import { usePathname } from "next/navigation";
+import { Tabs, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+
+const TABS = [
+  { href: "/fahrzeuge", labelKey: "search.tabFahrzeuge" as const },
+  { href: "/geraete", labelKey: "search.tabGeraete" as const },
+  { href: "/wehren", labelKey: "search.tabWehren" as const },
+];
+
+/**
+ * Tab-Navigation der Suche (Fahrzeuge · Geräte · Wehren). Jeder Tab ist ein
+ * echter Link auf die jeweilige Route-Group-Seite; die aktive Route bestimmt
+ * den ausgewählten Tab. Die Tab-Inhalte rendern die jeweiligen Seiten selbst.
+ */
+export function SearchTabs() {
+  const pathname = usePathname();
+  const active = TABS.find((tab) => pathname.startsWith(tab.href))?.href;
+
+  return (
+    <Tabs value={active}>
+      <TabsList aria-label={t("nav.fahrzeuge")}>
+        {TABS.map((tab) => (
+          <TabsTrigger key={tab.href} value={tab.href} asChild>
+            <Link href={tab.href}>{t(tab.labelKey)}</Link>
+          </TabsTrigger>
+        ))}
+      </TabsList>
+    </Tabs>
+  );
+}

src/components/search/StandortBar.tsx

@@ -0,0 +1,24 @@
+"use client";
+
+import { StandortInput } from "@/components/geo/standort-input";
+import { useSearchUrl } from "./useSearchParams";
+import type { Coordinates } from "@/lib/geo/types";
+
+/**
+ * Client-Wrapper, der den gewählten Standort (Geolocation oder geocodierte
+ * Adresse) als `lat`/`lng` in die URL schreibt — ohne Reload. Die Server-Seite
+ * liest diese Parameter und sortiert die Treffer dann nach Eintreffzeit.
+ */
+export function StandortBar() {
+  const { setParams } = useSearchUrl();
+
+  const onResolved = (coords: Coordinates) => {
+    setParams({ lat: String(coords.lat), lng: String(coords.lng) });
+  };
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-1">
+      <StandortInput onResolved={onResolved} />
+    </div>
+  );
+}

src/components/search/facets/BooleanFacet.tsx

@@ -0,0 +1,58 @@
+"use client";
+
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import type { FacetDef } from "@/lib/search/types";
+
+type Props = {
+  facet: FacetDef;
+  /** "ja" | "nein" | undefined (egal). */
+  value: string | undefined;
+  onChange: (value: string | null) => void;
+};
+
+const OPTIONS = [
+  { key: null, labelKey: "search.egal" as const },
+  { key: "ja", labelKey: "search.ja" as const },
+  { key: "nein", labelKey: "search.nein" as const },
+];
+
+/**
+ * Boolean-Facette als Tri-State-Umschalter (egal / Ja / Nein). "egal" entfernt
+ * den Filter; "ja"/"nein" schreiben den Wert.
+ */
+export function BooleanFacet({ facet, value, onChange }: Props) {
+  const current = value === "ja" || value === "nein" ? value : null;
+
+  return (
+    <fieldset className="flex items-center justify-between gap-2">
+      <Label className="text-sm font-medium text-anthrazit">{facet.name}</Label>
+      <div
+        className="inline-flex overflow-hidden rounded border border-rand"
+        role="group"
+        aria-label={facet.name}
+      >
+        {OPTIONS.map((opt) => {
+          const active = current === opt.key;
+          return (
+            <button
+              key={opt.labelKey}
+              type="button"
+              aria-pressed={active}
+              onClick={() => onChange(opt.key)}
+              className={cn(
+                "px-2.5 py-1 text-xs font-medium transition-colors",
+                active
+                  ? "bg-navy text-white"
+                  : "bg-white text-anthrazit/70 hover:bg-nebel",
+              )}
+            >
+              {t(opt.labelKey)}
+            </button>
+          );
+        })}
+      </div>
+    </fieldset>
+  );
+}

src/components/search/facets/EnumFacet.tsx

@@ -0,0 +1,56 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import type { FacetDef } from "@/lib/search/types";
+
+type Props = {
+  facet: FacetDef;
+  /** Aktueller URL-Wert als CSV der gewählten `wert`-Codes. */
+  value: string | undefined;
+  onChange: (value: string | null) => void;
+};
+
+/**
+ * Enum-Facette als Multi-Select (Checkbox-Liste). Schreibt die gewählten Codes
+ * als CSV in die URL; leere Auswahl entfernt den Filter.
+ */
+export function EnumFacet({ facet, value, onChange }: Props) {
+  const optionen = facet.optionen ?? [];
+  const selected = React.useMemo(
+    () => new Set((value ?? "").split(",").map((s) => s.trim()).filter(Boolean)),
+    [value],
+  );
+
+  if (optionen.length === 0) return null;
+
+  const toggle = (wert: string) => {
+    const next = new Set(selected);
+    if (next.has(wert)) next.delete(wert);
+    else next.add(wert);
+    const csv = [...next].join(",");
+    onChange(csv === "" ? null : csv);
+  };
+
+  return (
+    <fieldset className="flex flex-col gap-1.5">
+      <Label className="text-sm font-medium text-anthrazit">{facet.name}</Label>
+      <div className="flex flex-col gap-1">
+        {optionen.map((opt) => (
+          <label
+            key={opt.wert}
+            className="flex items-center gap-2 text-sm text-anthrazit/90"
+          >
+            <input
+              type="checkbox"
+              className="h-4 w-4 rounded border-rand text-navy focus:ring-navy"
+              checked={selected.has(opt.wert)}
+              onChange={() => toggle(opt.wert)}
+            />
+            {opt.label}
+          </label>
+        ))}
+      </div>
+    </fieldset>
+  );
+}

src/components/search/facets/NumberRangeFacet.tsx

@@ -0,0 +1,90 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import { Slider } from "@/components/ui/slider";
+import { Input } from "@/components/ui/input";
+import { Label } from "@/components/ui/label";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import type { FacetDef } from "@/lib/search/types";
+
+type Props = {
+  facet: FacetDef;
+  /** Aktueller URL-Wert `lo..hi` (oder undefined). */
+  value: string | undefined;
+  /** Schreibt den neuen `lo..hi`-Wert (null entfernt den Filter). */
+  onChange: (value: string | null) => void;
+};
+
+function parse(value: string | undefined, min: number, max: number): [number, number] {
+  if (!value || !value.includes("..")) return [min, max];
+  const parts = value.split("..");
+  const loRaw = parts[0] ?? "";
+  const hiRaw = parts[1] ?? "";
+  const lo = loRaw === "" ? min : Number(loRaw);
+  const hi = hiRaw === "" ? max : Number(hiRaw);
+  return [Number.isFinite(lo) ? lo : min, Number.isFinite(hi) ? hi : max];
+}
+
+/**
+ * Number-Facette als Doppel-Slider plus exakte Zahlenfelder. Schreibt `lo..hi`
+ * in die URL; entspricht der Range den Facetten-Grenzen, wird der Filter entfernt.
+ */
+export function NumberRangeFacet({ facet, value, onChange }: Props) {
+  const min = facet.min ?? 0;
+  const max = facet.max ?? 100;
+  const [lo, hi] = parse(value, min, max);
+
+  const emit = React.useCallback(
+    (nlo: number, nhi: number) => {
+      if (nlo <= min && nhi >= max) {
+        onChange(null);
+        return;
+      }
+      const loPart = nlo <= min ? "" : String(nlo);
+      const hiPart = nhi >= max ? "" : String(nhi);
+      onChange(`${loPart}..${hiPart}`);
+    },
+    [onChange, min, max],
+  );
+
+  if (max <= min) return null; // keine sinnvolle Spanne
+
+  const unit = facet.einheit ? ` (${facet.einheit})` : "";
+
+  return (
+    <fieldset className="flex flex-col gap-2">
+      <Label className="text-sm font-medium text-anthrazit">
+        {facet.name}
+        {unit}
+      </Label>
+      <Slider
+        min={min}
+        max={max}
+        value={[lo, hi]}
+        onValueChange={(v) => emit(v[0] ?? min, v[1] ?? max)}
+        aria-label={facet.name}
+      />
+      <div className="flex items-center gap-2 text-sm">
+        <Input
+          type="number"
+          aria-label={`${facet.name} ${t("search.von")}`}
+          value={lo}
+          min={min}
+          max={max}
+          onChange={(e) => emit(Number(e.target.value), hi)}
+          className="w-24"
+        />
+        <span className="text-anthrazit/50">–</span>
+        <Input
+          type="number"
+          aria-label={`${facet.name} ${t("search.bis")}`}
+          value={hi}
+          min={min}
+          max={max}
+          onChange={(e) => emit(lo, Number(e.target.value))}
+          className="w-24"
+        />
+      </div>
+    </fieldset>
+  );
+}

src/components/search/results/BrigadeResultRow.tsx

@@ -0,0 +1,19 @@
+import type { BrigadeHit } from "@/lib/search/types";
+
+/** Eine Wehr-Trefferzeile (Name, Ort, PLZ). */
+export function BrigadeResultRow({ hit }: { hit: BrigadeHit }) {
+  const ortLine = [hit.plz, hit.ort].filter(Boolean).join(" ");
+  return (
+    <li className="flex items-center justify-between gap-4 border-b border-rand px-1 py-3 last:border-0">
+      <a
+        href={`/wehren/${hit.brigadeId}`}
+        className="min-w-0 truncate font-medium text-navy hover:underline"
+      >
+        {hit.name}
+      </a>
+      {ortLine ? (
+        <span className="shrink-0 text-sm text-anthrazit/60">{ortLine}</span>
+      ) : null}
+    </li>
+  );
+}

src/components/search/results/EquipmentResultRow.tsx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import { StatusBadge } from "@/components/ui/badge";
+import { EtaBadge } from "@/components/geo/eta-badge";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import type { EtaResult } from "@/lib/geo/types";
+import type { SearchHit } from "@/lib/search/types";
+
+export type EquipmentRowData = SearchHit & { eta?: EtaResult };
+
+/** Eine Geräte-Trefferzeile (kein Funkrufname). */
+export function EquipmentResultRow({ hit }: { hit: EquipmentRowData }) {
+  return (
+    <li className="flex items-center justify-between gap-4 border-b border-rand px-1 py-3 last:border-0">
+      <a
+        href={`/geraete/${hit.entityId}`}
+        className="min-w-0 truncate font-medium text-navy hover:underline"
+      >
+        {hit.name}
+      </a>
+      <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
+        <StatusBadge status={hit.status} />
+        {hit.eta ? (
+          <EtaBadge eta={hit.eta} />
+        ) : (
+          <span className="text-xs text-anthrazit/40">
+            {t("search.eintreffzeitOffen")}
+          </span>
+        )}
+      </div>
+    </li>
+  );
+}

src/components/search/results/ResultList.tsx

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+
+/**
+ * Generische Ergebnisliste mit Empty-State. `count` wird als Trefferzahl
+ * angezeigt; `children` sind die vorgerenderten `<li>`-Zeilen.
+ */
+export function ResultList({
+  count,
+  children,
+}: {
+  count: number;
+  children: React.ReactNode;
+}) {
+  return (
+    <section aria-label={t("search.ergebnisse")} className="flex flex-col gap-2">
+      <p className="text-xs text-anthrazit/60">
+        {count} {t("search.treffer")}
+      </p>
+      {count === 0 ? (
+        <p className="rounded border border-dashed border-rand px-4 py-8 text-center text-sm text-anthrazit/60">
+          {t("search.keineTreffer")}
+        </p>
+      ) : (
+        <ul className="rounded border border-rand bg-white px-3">{children}</ul>
+      )}
+    </section>
+  );
+}

src/components/search/results/VehicleResultRow.tsx

@@ -0,0 +1,40 @@
+import { StatusBadge } from "@/components/ui/badge";
+import { EtaBadge } from "@/components/geo/eta-badge";
+import { t } from "@/lib/i18n/de";
+import type { EtaResult } from "@/lib/geo/types";
+import type { SearchHit } from "@/lib/search/types";
+
+export type VehicleRowData = SearchHit & { eta?: EtaResult };
+
+/**
+ * Eine Fahrzeug-Trefferzeile. Zeigt Name, Funkrufname, Status und — sobald ein
+ * Standort gewählt wurde — die Eintreffzeit. Ohne Standort bleibt der ETA-Slot
+ * offen (Hinweistext), die Liste ist dann unsortiert.
+ */
+export function VehicleResultRow({ hit }: { hit: VehicleRowData }) {
+  return (
+    <li className="flex items-center justify-between gap-4 border-b border-rand px-1 py-3 last:border-0">
+      <div className="min-w-0">
+        <a
+          href={`/fahrzeuge/${hit.entityId}`}
+          className="truncate font-medium text-navy hover:underline"
+        >
+          {hit.name}
+        </a>
+        <p className="truncate text-xs text-anthrazit/60">
+          {hit.funkrufname ?? t("search.keinFunkrufname")}
+        </p>
+      </div>
+      <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
+        <StatusBadge status={hit.status} />
+        {hit.eta ? (
+          <EtaBadge eta={hit.eta} />
+        ) : (
+          <span className="text-xs text-anthrazit/40">
+            {t("search.eintreffzeitOffen")}
+          </span>
+        )}
+      </div>
+    </li>
+  );
+}

src/components/search/useSearchParams.tsx

@@ -0,0 +1,88 @@
+"use client";
+
+import * as React from "react";
+import { usePathname, useRouter, useSearchParams } from "next/navigation";
+
+/**
+ * Liest und schreibt die Such-/Filter-Parameter in die URL-Query OHNE Reload
+ * (`router.replace`, scroll: false). Textänderungen werden debounced, damit die
+ * URL nicht bei jedem Tastendruck neu geschrieben wird. Die URL ist die einzige
+ * Quelle der Wahrheit (teilbar, reload-stabil — Plan WS5 Verifikation 9).
+ */
+export function useSearchUrl(debounceMs = 350) {
+  const router = useRouter();
+  const pathname = usePathname();
+  const params = useSearchParams();
+  const timer = React.useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);
+
+  const current = React.useMemo(
+    () => new URLSearchParams(params?.toString() ?? ""),
+    [params],
+  );
+
+  const commit = React.useCallback(
+    (next: URLSearchParams) => {
+      const qs = next.toString();
+      router.replace(qs ? `${pathname}?${qs}` : pathname, { scroll: false });
+    },
+    [router, pathname],
+  );
+
+  /** Setzt (oder entfernt bei null/leer) einen Parameter sofort. */
+  const setParam = React.useCallback(
+    (key: string, value: string | null) => {
+      const next = new URLSearchParams(current.toString());
+      if (value === null || value === "") next.delete(key);
+      else next.set(key, value);
+      commit(next);
+    },
+    [current, commit],
+  );
+
+  /** Setzt mehrere Parameter atomar (verhindert Race über stale `current`). */
+  const setParams = React.useCallback(
+    (entries: Record<string, string | null>) => {
+      const next = new URLSearchParams(current.toString());
+      for (const [key, value] of Object.entries(entries)) {
+        if (value === null || value === "") next.delete(key);
+        else next.set(key, value);
+      }
+      commit(next);
+    },
+    [current, commit],
+  );
+
+  /** Wie setParam, aber debounced (für Texteingaben). */
+  const setParamDebounced = React.useCallback(
+    (key: string, value: string | null) => {
+      if (timer.current) clearTimeout(timer.current);
+      const snapshot = new URLSearchParams(current.toString());
+      timer.current = setTimeout(() => {
+        if (value === null || value === "") snapshot.delete(key);
+        else snapshot.set(key, value);
+        commit(snapshot);
+      }, debounceMs);
+    },
+    [current, commit, debounceMs],
+  );
+
+  /** Entfernt alle `f.*`-Filter sowie `bereit`, behält `q` und Standort. */
+  const resetFilters = React.useCallback(() => {
+    const next = new URLSearchParams();
+    const q = current.get("q");
+    const lat = current.get("lat");
+    const lng = current.get("lng");
+    if (q) next.set("q", q);
+    if (lat) next.set("lat", lat);
+    if (lng) next.set("lng", lng);
+    commit(next);
+  }, [current, commit]);
+
+  React.useEffect(() => {
+    return () => {
+      if (timer.current) clearTimeout(timer.current);
+    };
+  }, []);
+
+  return { params: current, setParam, setParams, setParamDebounced, resetFilters };
+}

src/lib/admin/codes.ts

@@ -0,0 +1,78 @@
+/**
+ * Fahrzeug-Code-/Allrad-Namensregel (geteiltes Modul).
+ *
+ * EIGENTUM: Admin-Workstream (Phase 4) ist der fachliche Eigentümer dieser
+ * Datei. Der Such-Workstream IMPORTIERT `expandNameQuery` von hier (Plan WS5,
+ * "Allrad-Logik: Import aus @/lib/admin/codes"), implementiert die Regel also
+ * NICHT doppelt. Diese Datei ist bewusst rein (keine DB-/IO-Abhängigkeit),
+ * damit sie ohne laufendes Postgres testbar ist.
+ *
+ * Allrad-Namensregel (NÖ LFV, siehe docs/reference/fahrzeug-katalog-noelfv.md):
+ * Bei der Allradausführung wird das "A" IN die Abkürzung eingeschoben — also
+ * "HLFA 3" statt "HLF 3 A". Die Allradform bezeichnet DIESELBE Vorlage; die
+ * Suche behandelt "HLF 3" und "HLFA 3" gleich. Allrad bleibt zusätzlich über
+ * das Merkmal `Allradantrieb = Ja` filterbar. Beispiele:
+ *   "HLFA 3"   -> nameLikes: ["HLFA 3", "HLF 3"],   allradImpliziert: true
+ *   "HLFA 1 W" -> nameLikes: ["HLFA 1 W", "HLF 1 W"], allradImpliziert: true
+ *   "MTFA"     -> nameLikes: ["MTFA", "MTF"],        allradImpliziert: true
+ *   "HLF 3"    -> nameLikes: ["HLF 3"],              allradImpliziert: false
+ */
+
+export interface ExpandedNameQuery {
+  /** Alle Namensvarianten, nach denen (OR-verknüpft, case-insensitiv) gesucht wird. */
+  nameLikes: string[];
+  /** true, wenn der Eingabetext die Allradausführung (eingeschobenes "A") impliziert. */
+  allradImpliziert: boolean;
+}
+
+/**
+ * Erkennt das in eine Fahrzeug-Abkürzung eingeschobene "A" (Allrad) und liefert
+ * sowohl die Originalschreibweise als auch die Grundform ohne "A". Die Heuristik
+ * arbeitet auf dem ERSTEN Token (der Abkürzung) und lässt den Rest (z. B. " 1 W",
+ * " 3", " 2000") unverändert.
+ *
+ * Erkennungsregel: Ein Großbuchstaben-Token, das auf "FA" endet und dessen
+ * Grundform (das "A" am Ende entfernt) auf "F" endet (HLF/MTF/TLF/RLF/KLF/...).
+ * Damit greift die Regel für HLFA/MTFA/TLFA/RLFA/KLFA/GTLFA usw., nicht aber
+ * für Tokens, die ohnehin auf "FA" enden müssten ohne Allradbezug.
+ */
+export function expandNameQuery(raw: string): ExpandedNameQuery {
+  const trimmed = raw.trim();
+  if (trimmed === "") return { nameLikes: [], allradImpliziert: false };
+
+  // Normalisiere Mehrfach-Leerzeichen für den Vergleich, behalte aber die
+  // Eingabe als erste (exakte) Variante bei.
+  const normalized = trimmed.replace(/\s+/g, " ");
+  const spaceIdx = normalized.indexOf(" ");
+  const abk = spaceIdx === -1 ? normalized : normalized.slice(0, spaceIdx);
+  const rest = spaceIdx === -1 ? "" : normalized.slice(spaceIdx); // inkl. führendem Leerzeichen
+
+  const grundform = entferneAllradInfix(abk);
+  if (grundform === null) {
+    return { nameLikes: [normalized], allradImpliziert: false };
+  }
+
+  const grundVariante = grundform + rest;
+  // Original zuerst, dann Grundform; Duplikate vermeiden.
+  const nameLikes =
+    grundVariante === normalized ? [normalized] : [normalized, grundVariante];
+  return { nameLikes, allradImpliziert: true };
+}
+
+/**
+ * Liefert die Grundform einer Allrad-Abkürzung (entfernt das eingeschobene "A")
+ * oder `null`, wenn das Token keine erkennbare Allradausführung ist.
+ *
+ * "HLFA" -> "HLF", "MTFA" -> "MTF", "TLFA" -> "TLF", "RLFA" -> "RLF".
+ * "HLF" -> null (kein "A"), "MTF" -> null, "VF" -> null.
+ */
+function entferneAllradInfix(abk: string): string | null {
+  // Token muss aus Großbuchstaben (ggf. mit Bindestrich) bestehen.
+  if (!/^[A-ZÄÖÜ-]+$/.test(abk)) return null;
+  if (!abk.endsWith("FA")) return null;
+  const grund = abk.slice(0, -1); // entfernt das End-"A" -> endet auf "F"
+  if (!grund.endsWith("F")) return null;
+  // Grundform muss eine echte Fahrzeugabkürzung sein (≥2 Zeichen, endet auf F).
+  if (grund.length < 2) return null;
+  return grund;
+}

src/lib/db/indexes-trgm.sql

@@ -0,0 +1,18 @@
+-- WS5 (Suche): NUR Trigram-Indizes auf den frei durchsuchbaren Textspalten von
+-- `vehicles`. Die `merkmal_values`-Indizes (mv_merkmal_num_idx etc.) gehören dem
+-- DB-Workstream und werden hier NICHT angelegt (Querschnittsstandard 8: genau ein
+-- Migrations-Eigentümer; dies ist eine Folge-Migration nach Merge des Schemas).
+--
+-- Idempotent: pg_trgm-Extension und Indizes mit IF NOT EXISTS
+-- (Querschnittsstandard 7).
+--
+-- Anwendung: über eine vom DB-Workstream generierte Folge-Migration einspielen
+-- (`drizzle-kit generate` nach Merge), nicht als paralleles 0000_*.
+
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm;
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_vehicles_name_trgm
+  ON vehicles USING gin (name gin_trgm_ops);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_vehicles_funkrufname_trgm
+  ON vehicles USING gin (funkrufname gin_trgm_ops);

src/lib/i18n/de.ts

@@ -30,6 +30,26 @@ export const de = {
     luftlinie: "Luftlinie (geschätzt)",
     adresse: "Adresse",
     adressePlaceholder: "Adresse oder Ort",
+    suchbegriff: "Suchbegriff",
+    suchbegriffPlaceholder: "Name oder Funkrufname …",
+    nameOrtPlz: "Name, Ort oder PLZ …",
+    filter: "Filter",
+    filterZuruecksetzen: "Filter zurücksetzen",
+    keineFilter: "Keine Filter verfügbar.",
+    nurEinsatzbereit: "Nur einsatzbereit",
+    von: "von",
+    bis: "bis",
+    egal: "egal",
+    ja: "Ja",
+    nein: "Nein",
+    tabFahrzeuge: "Fahrzeuge",
+    tabGeraete: "Geräte",
+    tabWehren: "Wehren",
+    treffer: "Treffer",
+    standort: "Standort für Eintreffzeit",
+    keinFunkrufname: "kein Funkrufname",
+    eintreffzeitOffen: "Eintreffzeit: Standort wählen",
+    ergebnisse: "Ergebnisse",
   },
   detail: {
     eckdaten: "Eckdaten",

src/lib/search/__tests__/codes.test.ts

@@ -0,0 +1,45 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import { expandNameQuery } from "@/lib/admin/codes";
+
+describe("expandNameQuery (Allrad-Namensregel)", () => {
+  it("expandiert HLFA 3 zu HLFA 3 + HLF 3 und impliziert Allrad", () => {
+    const r = expandNameQuery("HLFA 3");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["HLFA 3", "HLF 3"]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(true);
+  });
+
+  it("expandiert HLFA 1 W korrekt (Rest bleibt erhalten)", () => {
+    const r = expandNameQuery("HLFA 1 W");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["HLFA 1 W", "HLF 1 W"]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(true);
+  });
+
+  it("expandiert MTFA (ohne Suffix) zu MTFA + MTF", () => {
+    const r = expandNameQuery("MTFA");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["MTFA", "MTF"]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(true);
+  });
+
+  it("lässt HLF 3 unverändert (kein Allrad)", () => {
+    const r = expandNameQuery("HLF 3");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["HLF 3"]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(false);
+  });
+
+  it("normalisiert Mehrfach-Leerzeichen", () => {
+    const r = expandNameQuery("HLFA   3");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["HLFA 3", "HLF 3"]);
+  });
+
+  it("behandelt leere Eingabe ohne Treffer", () => {
+    const r = expandNameQuery("   ");
+    expect(r.nameLikes).toEqual([]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(false);
+  });
+
+  it("behandelt Freitext (kein Code) als einzelnen Like ohne Allrad", () => {
+    const r = expandNameQuery("Florian Tulln 1");
+    expect(r.nameLikes).toEqual(["Florian Tulln 1"]);
+    expect(r.allradImpliziert).toBe(false);
+  });
+});

src/lib/search/__tests__/parse-params.test.ts

@@ -0,0 +1,89 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import { parseSearchParams } from "@/lib/search/parse-params";
+import type { FacetDef } from "@/lib/search/types";
+
+const TANK = "11111111-1111-1111-1111-111111111111";
+const ALLRAD = "22222222-2222-2222-2222-222222222222";
+const PUMPE = "33333333-3333-3333-3333-333333333333";
+const UNKNOWN = "99999999-9999-9999-9999-999999999999";
+
+const facets: FacetDef[] = [
+  { merkmalId: TANK, name: "Löschwassertank", typ: "number", einheit: "l", min: 0, max: 14000 },
+  { merkmalId: ALLRAD, name: "Allradantrieb", typ: "boolean", einheit: null },
+  {
+    merkmalId: PUMPE,
+    name: "Feuerlöschpumpe",
+    typ: "enum",
+    einheit: null,
+    optionen: [
+      { wert: "fpn1000", label: "FPN 10-1000" },
+      { wert: "fpn2000", label: "FPN 10-2000" },
+    ],
+  },
+];
+
+describe("parseSearchParams", () => {
+  it("parst number-Range lo..hi, boolean ja, bereit=1", () => {
+    const r = parseSearchParams(
+      { [`f.${TANK}`]: "2000..4000", [`f.${ALLRAD}`]: "ja", bereit: "1" },
+      facets,
+    );
+    expect(r.nurEinsatzbereit).toBe(true);
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "number", merkmalId: TANK, gte: 2000, lte: 4000 });
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "boolean", merkmalId: ALLRAD, eq: true });
+  });
+
+  it("parst enum als CSV (nur bekannte Optionen)", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${PUMPE}`]: "fpn2000,unbekannt,fpn1000" }, facets);
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "enum", merkmalId: PUMPE, in: ["fpn2000", "fpn1000"] });
+  });
+
+  it("parst offene Range lo.. (nur gte)", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${TANK}`]: "2000.." }, facets);
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "number", merkmalId: TANK, gte: 2000 });
+  });
+
+  it("parst offene Range ..hi (nur lte)", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${TANK}`]: "..4000" }, facets);
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "number", merkmalId: TANK, lte: 4000 });
+  });
+
+  it("parst boolean nein als eq=false", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${ALLRAD}`]: "nein" }, facets);
+    expect(r.filter).toContainEqual({ typ: "boolean", merkmalId: ALLRAD, eq: false });
+  });
+
+  it("verwirft unbekannte merkmalId still", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${UNKNOWN}`]: "foo" }, facets);
+    expect(r.filter).toEqual([]);
+  });
+
+  it("verwirft Nicht-uuid-Keys und Ungültiges still", () => {
+    const r = parseSearchParams(
+      { "f.nichtuuid": "1..2", [`f.${TANK}`]: "abc..def", [`f.${ALLRAD}`]: "vielleicht" },
+      facets,
+    );
+    expect(r.filter).toEqual([]);
+  });
+
+  it("verwirft enum ohne gültige Optionen still", () => {
+    const r = parseSearchParams({ [`f.${PUMPE}`]: "nixda,auchnicht" }, facets);
+    expect(r.filter).toEqual([]);
+  });
+
+  it("übernimmt q getrimmt, leeres q -> undefined", () => {
+    expect(parseSearchParams({ q: "  HLF 3 " }, facets).q).toBe("HLF 3");
+    expect(parseSearchParams({ q: "   " }, facets).q).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("bereit !== '1' -> nurEinsatzbereit false", () => {
+    expect(parseSearchParams({}, facets).nurEinsatzbereit).toBe(false);
+    expect(parseSearchParams({ bereit: "0" }, facets).nurEinsatzbereit).toBe(false);
+  });
+
+  it("akzeptiert string[]-Werte (Next searchParams) und nimmt den ersten", () => {
+    const r = parseSearchParams({ q: ["a", "b"], bereit: ["1"] }, facets);
+    expect(r.q).toBe("a");
+    expect(r.nurEinsatzbereit).toBe(true);
+  });
+});

src/lib/search/__tests__/query-vehicles.test.ts

@@ -0,0 +1,74 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import { PgDialect } from "drizzle-orm/pg-core";
+import { buildFilterExists, buildNameCondition } from "@/lib/search/query-vehicles";
+import { vehicles } from "@/db/schema/assets";
+import type { FilterValue } from "@/lib/search/types";
+
+const dialect = new PgDialect();
+const TANK = "11111111-1111-1111-1111-111111111111";
+const ALLRAD = "22222222-2222-2222-2222-222222222222";
+const PUMPE = "33333333-3333-3333-3333-333333333333";
+
+function render(query: ReturnType<typeof buildFilterExists>) {
+  const { sql, params } = dialect.sqlToQuery(query);
+  return { sql, params };
+}
+
+describe("buildNameCondition", () => {
+  it("liefert undefined ohne Suchtext", () => {
+    expect(buildNameCondition(undefined)).toBeUndefined();
+    expect(buildNameCondition("   ")).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("expandiert HLFA 3 zu HLF 3 (Allrad) und sucht auf name + funkrufname", () => {
+    const cond = buildNameCondition("HLFA 3");
+    expect(cond).toBeDefined();
+    const { sql, params } = render(cond!);
+    expect(sql).toContain("ilike");
+    // 2 Varianten (HLFA 3, HLF 3) x 2 Spalten (name, funkrufname) = 4 Patterns
+    expect(params).toContain("%HLFA 3%");
+    expect(params).toContain("%HLF 3%");
+    expect(params.filter((p) => p === "%HLF 3%").length).toBe(2);
+  });
+});
+
+describe("buildFilterExists", () => {
+  it("number gte/lte erzeugt EXISTS mit value_num Range", () => {
+    const f: FilterValue = { typ: "number", merkmalId: TANK, gte: 2000, lte: 4000 };
+    const { sql, params } = render(buildFilterExists(f, "vehicle", vehicles.id));
+    expect(sql.toLowerCase()).toContain("exists");
+    expect(sql.toLowerCase()).toContain("value_num");
+    expect(params).toContain(TANK);
+    expect(params).toContain(2000);
+    expect(params).toContain(4000);
+  });
+
+  it("number nur gte erzeugt nur untere Grenze", () => {
+    const f: FilterValue = { typ: "number", merkmalId: TANK, gte: 2000 };
+    const { params } = render(buildFilterExists(f, "vehicle", vehicles.id));
+    expect(params).toContain(2000);
+    expect(params).not.toContain(4000);
+  });
+
+  it("boolean erzeugt value_bool-Gleichheit", () => {
+    const f: FilterValue = { typ: "boolean", merkmalId: ALLRAD, eq: true };
+    const { sql, params } = render(buildFilterExists(f, "vehicle", vehicles.id));
+    expect(sql.toLowerCase()).toContain("value_bool");
+    expect(params).toContain(ALLRAD);
+    expect(params).toContain(true);
+  });
+
+  it("enum erzeugt value_text IN (...)", () => {
+    const f: FilterValue = { typ: "enum", merkmalId: PUMPE, in: ["fpn1000", "fpn2000"] };
+    const { sql, params } = render(buildFilterExists(f, "vehicle", vehicles.id));
+    expect(sql.toLowerCase()).toContain("value_text");
+    expect(params).toContain("fpn1000");
+    expect(params).toContain("fpn2000");
+  });
+
+  it("setzt den richtigen entity_typ", () => {
+    const f: FilterValue = { typ: "boolean", merkmalId: ALLRAD, eq: false };
+    const { params } = render(buildFilterExists(f, "equipment", vehicles.id));
+    expect(params).toContain("equipment");
+  });
+});

src/lib/search/facets.ts

@@ -0,0 +1,112 @@
+import { and, eq, inArray, asc, min as sqlMin, max as sqlMax, sql } from "drizzle-orm";
+import { db } from "@/db";
+import { merkmale, merkmalOptionen } from "@/db/schema/merkmale";
+import { merkmalValues } from "@/db/schema/merkmal-values";
+import type { EntityTyp, FacetDef, MerkmalTyp } from "./types";
+
+/**
+ * Lädt die Facetten für das dynamische Filter-UI aus dem AKTIVEN Merkmal-Katalog.
+ *
+ * Auswahlkriterien (Plan WS5):
+ * - nur `status = 'active'` (kein `proposed`),
+ * - `geltungsbereich IN (entityTyp, 'both')`,
+ * - `typ <> 'text'` (Freitext wird nicht als Filter angeboten).
+ *
+ * Anreicherung:
+ * - number: beobachtetes min/max aus `merkmal_values` (für Slider-Grenzen),
+ * - enum: Optionen aus `merkmal_optionen`, nach `reihenfolge` sortiert.
+ */
+export async function getFacets(entityTyp: EntityTyp): Promise<FacetDef[]> {
+  const rows = await db
+    .select({
+      id: merkmale.id,
+      name: merkmale.name,
+      typ: merkmale.typ,
+      einheit: merkmale.einheit,
+    })
+    .from(merkmale)
+    .where(
+      and(
+        eq(merkmale.status, "active"),
+        inArray(merkmale.geltungsbereich, [entityTyp, "both"]),
+        sql`${merkmale.typ} <> 'text'`,
+      ),
+    )
+    .orderBy(asc(merkmale.name));
+
+  if (rows.length === 0) return [];
+
+  const numberIds = rows.filter((r) => r.typ === "number").map((r) => r.id);
+  const enumIds = rows.filter((r) => r.typ === "enum").map((r) => r.id);
+
+  const ranges = numberIds.length > 0 ? await loadRanges(entityTyp, numberIds) : new Map();
+  const optionen = enumIds.length > 0 ? await loadOptionen(enumIds) : new Map();
+
+  return rows.map((r): FacetDef => {
+    const base: FacetDef = {
+      merkmalId: r.id,
+      name: r.name,
+      typ: r.typ as MerkmalTyp,
+      einheit: r.einheit,
+    };
+    if (r.typ === "number") {
+      const range = ranges.get(r.id);
+      if (range) {
+        base.min = range.min ?? undefined;
+        base.max = range.max ?? undefined;
+      }
+    } else if (r.typ === "enum") {
+      base.optionen = optionen.get(r.id) ?? [];
+    }
+    return base;
+  });
+}
+
+async function loadRanges(
+  entityTyp: EntityTyp,
+  merkmalIds: string[],
+): Promise<Map<string, { min: number | null; max: number | null }>> {
+  const rows = await db
+    .select({
+      merkmalId: merkmalValues.merkmalId,
+      min: sqlMin(merkmalValues.valueNum),
+      max: sqlMax(merkmalValues.valueNum),
+    })
+    .from(merkmalValues)
+    .where(
+      and(
+        eq(merkmalValues.entityTyp, entityTyp),
+        inArray(merkmalValues.merkmalId, merkmalIds),
+      ),
+    )
+    .groupBy(merkmalValues.merkmalId);
+
+  return new Map(
+    rows.map((r) => [
+      r.merkmalId,
+      { min: r.min == null ? null : Number(r.min), max: r.max == null ? null : Number(r.max) },
+    ]),
+  );
+}
+
+async function loadOptionen(
+  merkmalIds: string[],
+): Promise<Map<string, { wert: string; label: string }[]>> {
+  const rows = await db
+    .select({
+      merkmalId: merkmalOptionen.merkmalId,
+      wert: merkmalOptionen.wert,
+      label: merkmalOptionen.label,
+    })
+    .from(merkmalOptionen)
+    .where(inArray(merkmalOptionen.merkmalId, merkmalIds))
+    .orderBy(asc(merkmalOptionen.reihenfolge), asc(merkmalOptionen.label));
+
+  const out = new Map<string, { wert: string; label: string }[]>();
+  for (const r of rows) {
+    const list = out.get(r.merkmalId) ?? [];
+    list.push({ wert: r.wert, label: r.label });
+    out.set(r.merkmalId, list);
+  }
+  return out;
+}

src/lib/search/parse-params.ts

@@ -0,0 +1,122 @@
+import { z } from "zod";
+import type { FacetDef, FilterValue, SearchParams } from "./types";
+
+/**
+ * Rohe searchParams, wie Next.js sie liefert: jeder Wert kann fehlen, ein
+ * String oder ein String-Array sein.
+ */
+export type RawSearchParams = Record<
+  string,
+  string | string[] | undefined
+>;
+
+const uuidRe =
+  /^[0-9a-f]{8}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{12}$/i;
+
+const numberRe = /^-?\d+(\.\d+)?$/;
+
+/** Nimmt bei String-Array den ersten Eintrag; normalisiert undefined/"". */
+function first(v: string | string[] | undefined): string | undefined {
+  const s = Array.isArray(v) ? v[0] : v;
+  return s ?? undefined;
+}
+
+function parseNum(s: string): number | undefined {
+  if (!numberRe.test(s)) return undefined;
+  const n = Number(s);
+  return Number.isFinite(n) ? n : undefined;
+}
+
+/**
+ * Parst eine `lo..hi`-Range. Beide Seiten optional, aber mindestens eine muss
+ * gesetzt und gültig sein. Liefert `undefined`, wenn nichts Gültiges entsteht.
+ */
+function parseRange(raw: string): { gte?: number; lte?: number } | undefined {
+  if (!raw.includes("..")) return undefined;
+  const parts = raw.split("..");
+  const loRaw = parts[0] ?? "";
+  const hiRaw = parts[1] ?? "";
+  const out: { gte?: number; lte?: number } = {};
+  if (loRaw !== "") {
+    const lo = parseNum(loRaw);
+    if (lo === undefined) return undefined;
+    out.gte = lo;
+  }
+  if (hiRaw !== "") {
+    const hi = parseNum(hiRaw);
+    if (hi === undefined) return undefined;
+    out.lte = hi;
+  }
+  if (out.gte === undefined && out.lte === undefined) return undefined;
+  if (out.gte !== undefined && out.lte !== undefined && out.gte > out.lte) {
+    return undefined;
+  }
+  return out;
+}
+
+function parseBool(raw: string): boolean | undefined {
+  if (raw === "ja") return true;
+  if (raw === "nein") return false;
+  return undefined;
+}
+
+/**
+ * Parst die rohen searchParams in typisierte `SearchParams`. Die `facets`
+ * liefern Typ und (für enum) gültige Optionen je `merkmalId`. ALLES Ungültige
+ * wird STILL verworfen (kein Throw) — die UI bleibt robust gegen URL-Manipulation.
+ *
+ * Konvention: `q` = Freitext, `bereit=1` = nur einsatzbereit,
+ * `f.<merkmalId>=...` = Filter (number `lo..hi`, enum CSV, boolean `ja/nein`).
+ */
+export function parseSearchParams(
+  raw: RawSearchParams,
+  facets: FacetDef[],
+): SearchParams {
+  const facetById = new Map<string, FacetDef>(
+    facets.map((f) => [f.merkmalId, f]),
+  );
+
+  const qRaw = first(raw.q)?.trim();
+  const q = qRaw ? qRaw : undefined;
+  const nurEinsatzbereit = first(raw.bereit) === "1";
+
+  const filter: FilterValue[] = [];
+  for (const [key, value] of Object.entries(raw)) {
+    if (!key.startsWith("f.")) continue;
+    const merkmalId = key.slice(2);
+    if (!uuidRe.test(merkmalId)) continue;
+    const facet = facetById.get(merkmalId);
+    if (!facet) continue;
+    const v = first(value);
+    if (v === undefined) continue;
+
+    if (facet.typ === "number") {
+      const range = parseRange(v);
+      if (range) filter.push({ typ: "number", merkmalId, ...range });
+    } else if (facet.typ === "boolean") {
+      const b = parseBool(v);
+      if (b !== undefined) filter.push({ typ: "boolean", merkmalId, eq: b });
+    } else if (facet.typ === "enum") {
+      const allowed = new Set((facet.optionen ?? []).map((o) => o.wert));
+      const chosen = v
+        .split(",")
+        .map((s) => s.trim())
+        .filter((s) => s !== "" && allowed.has(s));
+      if (chosen.length > 0) filter.push({ typ: "enum", merkmalId, in: chosen });
+    }
+    // typ === "text" wird im Filter-UI nicht angeboten -> ignoriert.
+  }
+
+  return { q, nurEinsatzbereit, filter };
+}
+
+/**
+ * Zod-Schema für den Geocode-Standort, der optional aus der URL kommen kann
+ * (lat/lng). Bleibt streng, damit kein 500 entsteht.
+ */
+export const standortSchema = z
+  .object({
+    lat: z.coerce.number().min(-90).max(90),
+    lng: z.coerce.number().min(-180).max(180),
+  })
+  .partial();

src/lib/search/query-brigades.ts

@@ -0,0 +1,40 @@
+import { and, eq, ilike, or, type SQL } from "drizzle-orm";
+import { db } from "@/db";
+import { brigades } from "@/db/schema/brigades";
+import type { BrigadeHit } from "./types";
+
+/**
+ * Wehren-Suche über Name / Ort / PLZ. Nur aktive Wehren. Liefert eine
+ * UNGEORDNETE Liste (ETA-Sortierung optional über den Geo-Adapter, falls
+ * Standort gesetzt).
+ */
+export async function searchBrigades(q?: string): Promise<BrigadeHit[]> {
+  const conds: SQL[] = [eq(brigades.aktiv, true)];
+
+  if (q && q.trim() !== "") {
+    const pattern = `%${q.trim()}%`;
+    const textCond = or(
+      ilike(brigades.name, pattern),
+      ilike(brigades.ort, pattern),
+      ilike(brigades.plz, pattern),
+    );
+    if (textCond) conds.push(textCond);
+  }
+
+  const rows = await db
+    .select({
+      brigadeId: brigades.id,
+      name: brigades.name,
+      ort: brigades.ort,
+      plz: brigades.plz,
+    })
+    .from(brigades)
+    .where(and(...conds));
+
+  return rows.map((r) => ({
+    brigadeId: r.brigadeId,
+    name: r.name,
+    ort: r.ort,
+    plz: r.plz,
+  }));
+}

src/lib/search/query-equipment.ts

@@ -0,0 +1,59 @@
+import { and, eq, ilike, or, type SQL } from "drizzle-orm";
+import { db } from "@/db";
+import { equipment } from "@/db/schema/assets";
+import type { SearchHit, SearchParams } from "./types";
+import { buildFilterExists } from "./query-vehicles";
+
+/** Optionaler zusätzlicher Kategorie-Filter für die Geräte-Suche. */
+export interface EquipmentSearchParams extends SearchParams {
+  categoryId?: string;
+}
+
+/**
+ * Serverseitige Geräte-Suche. Wie Fahrzeuge, aber OHNE Allrad-Spezialfall und
+ * mit optionalem `categoryId`-Filter. Liefert UNGEORDNETE `SearchHit[]`.
+ */
+export async function searchEquipment(
+  params: EquipmentSearchParams,
+): Promise<SearchHit[]> {
+  const conds: SQL[] = [];
+
+  if (params.q && params.q.trim() !== "") {
+    const pattern = `%${params.q.trim()}%`;
+    const nameCond = or(ilike(equipment.name, pattern));
+    if (nameCond) conds.push(nameCond);
+  }
+
+  if (params.nurEinsatzbereit) {
+    conds.push(eq(equipment.status, "einsatzbereit"));
+  }
+
+  if (params.categoryId) {
+    conds.push(eq(equipment.categoryId, params.categoryId));
+  }
+
+  for (const f of params.filter) {
+    conds.push(buildFilterExists(f, "equipment", equipment.id));
+  }
+
+  const where = conds.length > 0 ? and(...conds) : undefined;
+
+  const rows = await db
+    .select({
+      entityId: equipment.id,
+      brigadeId: equipment.brigadeId,
+      name: equipment.name,
+      status: equipment.status,
+    })
+    .from(equipment)
+    .where(where);
+
+  return rows.map((r) => ({
+    entityTyp: "equipment" as const,
+    entityId: r.entityId,
+    brigadeId: r.brigadeId,
+    name: r.name,
+    funkrufname: null,
+    status: r.status,
+  }));
+}

src/lib/search/query-vehicles.ts

@@ -0,0 +1,119 @@
+import {
+  and,
+  or,
+  eq,
+  ilike,
+  gte,
+  lte,
+  inArray,
+  sql,
+  type SQL,
+  type AnyColumn,
+} from "drizzle-orm";
+import { db } from "@/db";
+import { vehicles } from "@/db/schema/assets";
+import { merkmalValues } from "@/db/schema/merkmal-values";
+import { expandNameQuery } from "@/lib/admin/codes";
+import type { EntityTyp, FilterValue, SearchHit, SearchParams } from "./types";
+
+/**
+ * Baut die Bedingung für EINEN Merkmal-Filter als korrelierte EXISTS-Subquery
+ * gegen `merkmal_values`. Mehrere Filter werden vom Aufrufer UND-verknüpft
+ * (je `merkmal_id` eine eigene EXISTS-Klausel), damit ein Fahrzeug ALLE
+ * Bedingungen erfüllen muss. Rein (nimmt die Entity-id-Spalte als Parameter),
+ * damit die Klausel-Erzeugung ohne laufende DB testbar ist.
+ */
+export function buildFilterExists(
+  filter: FilterValue,
+  entityTyp: EntityTyp,
+  entityIdCol: AnyColumn,
+): SQL {
+  const base = and(
+    eq(merkmalValues.merkmalId, filter.merkmalId),
+    eq(merkmalValues.entityTyp, entityTyp),
+    sql`${merkmalValues.entityId} = ${entityIdCol}`,
+  );
+
+  let valueCond: SQL | undefined;
+  if (filter.typ === "number") {
+    const parts: SQL[] = [];
+    if (filter.gte !== undefined) parts.push(gte(merkmalValues.valueNum, filter.gte));
+    if (filter.lte !== undefined) parts.push(lte(merkmalValues.valueNum, filter.lte));
+    valueCond = parts.length > 0 ? and(...parts) : undefined;
+  } else if (filter.typ === "boolean") {
+    valueCond = eq(merkmalValues.valueBool, filter.eq);
+  } else {
+    // enum
+    valueCond =
+      filter.in.length > 0 ? inArray(merkmalValues.valueText, filter.in) : sql`false`;
+  }
+
+  const whereInner = valueCond ? and(base, valueCond) : base;
+  return sql`EXISTS (SELECT 1 FROM ${merkmalValues} WHERE ${whereInner})`;
+}
+
+/**
+ * Baut die OR-Bedingung über die expandierten Namensvarianten (HLFA->HLF) auf
+ * `name` UND `funkrufname`. Rein/testbar. Liefert `undefined`, wenn kein
+ * Suchtext gegeben ist.
+ */
+export function buildNameCondition(q: string | undefined): SQL | undefined {
+  if (!q || q.trim() === "") return undefined;
+  const { nameLikes } = expandNameQuery(q);
+  const likes = nameLikes.length > 0 ? nameLikes : [q.trim()];
+  const conds: SQL[] = [];
+  for (const like of likes) {
+    const pattern = `%${like}%`;
+    conds.push(ilike(vehicles.name, pattern));
+    conds.push(ilike(vehicles.funkrufname, pattern));
+  }
+  return or(...conds);
+}
+
+/**
+ * Serverseitige, typisierte Fahrzeug-Suche. Liefert UNGEORDNETE `SearchHit[]`
+ * (ETA-Sortierung übernimmt der Geo-Workstream). Filter sind UND-verknüpft
+ * (je Merkmal eine EXISTS-Klausel). Allrad-Regel via `expandNameQuery`.
+ */
+export async function searchVehicles(params: SearchParams): Promise<SearchHit[]> {
+  const conds: SQL[] = [];
+
+  const nameCond = buildNameCondition(params.q);
+  if (nameCond) conds.push(nameCond);
+
+  if (params.nurEinsatzbereit) {
+    conds.push(eq(vehicles.status, "einsatzbereit"));
+  }
+
+  // Allrad implizit durch HLFA-Eingabe: zusätzlich Merkmal Allradantrieb=Ja,
+  // FALLS der Aufrufer eine entsprechende Allrad-merkmalId liefert. Da die
+  // merkmalId katalogabhängig ist, wird sie hier NICHT geraten; das Filter-UI
+  // setzt sie als regulären boolean-Filter. Die Namensexpansion allein deckt
+  // den Trefferraum bereits ab (HLF == HLFA derselben Vorlage).
+
+  for (const f of params.filter) {
+    conds.push(buildFilterExists(f, "vehicle", vehicles.id));
+  }
+
+  const where = conds.length > 0 ? and(...conds) : undefined;
+
+  const rows = await db
+    .select({
+      entityId: vehicles.id,
+      brigadeId: vehicles.brigadeId,
+      name: vehicles.name,
+      funkrufname: vehicles.funkrufname,
+      status: vehicles.status,
+    })
+    .from(vehicles)
+    .where(where);
+
+  return rows.map((r) => ({
+    entityTyp: "vehicle" as const,
+    entityId: r.entityId,
+    brigadeId: r.brigadeId,
+    name: r.name,
+    funkrufname: r.funkrufname,
+    status: r.status,
+  }));
+}

src/lib/search/types.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+export type MerkmalTyp = "number" | "enum" | "boolean" | "text";
+export type EntityTyp = "vehicle" | "equipment";
+export type AssetStatus = "einsatzbereit" | "wartung" | "ausser_dienst";
+
+/** Eine aus dem aktiven Merkmal-Katalog abgeleitete Facette für das Filter-UI. */
+export interface FacetDef {
+  merkmalId: string;
+  name: string;
+  typ: MerkmalTyp;
+  einheit: string | null;
+  /** Nur bei `typ === "number"`: beobachtetes Minimum/Maximum aus merkmal_values. */
+  min?: number;
+  max?: number;
+  /** Nur bei `typ === "enum"`: vorhandene Optionen, sortiert. */
+  optionen?: { wert: string; label: string }[];
+}
+
+/** Ein einzelner aktiver Filter. Diskriminiert über `typ`. */
+export type FilterValue =
+  | { typ: "number"; merkmalId: string; gte?: number; lte?: number }
+  | { typ: "enum"; merkmalId: string; in: string[] }
+  | { typ: "boolean"; merkmalId: string; eq: boolean };
+
+/** Geparste, typisierte Suchparameter (aus searchParams). */
+export interface SearchParams {
+  q?: string;
+  nurEinsatzbereit: boolean;
+  filter: FilterValue[];
+}
+
+/**
+ * Ein UNGEORDNETER Suchtreffer. Die ETA-Sortierung passiert im Geo-Workstream
+ * über `searchHitsToGeoCandidates` + `orderByEintreffzeit`. IDs sind uuid
+ * (string), durchgängig.
+ */
+export interface SearchHit {
+  entityTyp: EntityTyp;
+  entityId: string;
+  brigadeId: string;
+  name: string;
+  funkrufname: string | null;
+  status: AssetStatus;
+}
+
+/** Ein Wehr-Treffer (Tab "Wehren"). */
+export interface BrigadeHit {
+  brigadeId: string;
+  name: string;
+  ort: string | null;
+  plz: string | null;
+}